tobbias,
für ein Lektorat bzw. Korrektur gibt es einige Anbieter. Ich habe vor kurzem ein paar per Internetrecherche gefunden, habe aber bislang nur Erfahrung mit Mentorium.
Mentorium https://www.mentorium.de/
Korrektur Plus Lektorat https://www.korrektur-plus-lektorat.de/
Akademisches Lektorat http://www.akademischeslektorat.com/
Lektorat Masterarbeit https://www.lektorat-masterarbeit.de/
Scribbr https://www.scribbr.de/
Studi Lektor https://studi-lektor.de/
Die Preise sowie die Dienstleistungen variieren, daher musst du die Angebote im Detail prüfen.
Viel Erfolg bei deiner Master-Arbeit!!